O książce: rok / No cóż, jaki to pech. Zamiast polecieć statkiem kosmicznym do wzmacniaczy, wylądowałem na planecie przyjaciół, a oni, jak wiadomo, są magikami. A może nawet dobrze, że pozostał na planecie tylko kilka dni, a potem znowu został skradziony i teraz będzie musiał przejść kurs młodego wojownika. Gdzie? W wojsku, gdzie jeszcze? Ale na innej planecie. Naucz się walczyć i zabijać, ale aby przetrwać, będziesz musiał zdobyć serce sztucznie opancerzonego serwera, zwanego potocznie żółwiem. Cóż, jasne jest, że będziesz musiał walczyć z robotami, sztuczną inteligencją, samolotami i artylerią...